Saturday, November 12, 2005

Colleen Moore





En uno de los primeros números que compré de la revista de miniaturas a la que estoy actualmente suscrita, salió un palacio que me dejó impresionada. Se trataba del castillo de las hadas de una vieja gloria del cine mudo, Colleen Moore. Esta mujer, por lo que leí, había sido una aficionada a las casas de muñecas desde niña y cuando se lo pudo permitir se hizo un castillo en miniatura. Prácticamente casi todas las piezas de éste “castillo” son de metales preciosos y piedras nobles. Navegando, resulta que encontré la página del Museo de Ciencia e Industria en EEUU y, aparte de las fotos, están los detalles de cada estancia del castillo, amén de la historia de éste y demás detalles interesantes. Os aseguro que vale la pena contemplarlo. Ahí tenéis la habitación de la princesa, para que os vayáis haciendo una idea.

In one of the first magazines I bought about miniaturas (later on I subscribed to this magazine) there was an article about an incredible palace: it was a fairy castle that was of one actress of the happy twenties. Her name was Colleen Moore and she was mad about dollshouses. When she could, she made some artisans to build the palace for her. Almost all the accesories are Coleen’s jewellery. One day, in the web, I found the web of the Museum of Science and Industry in USA and besides the photographs of all the rooms of the castle, there are the details of it. I can assure you that is worth it to see the castle. Here you have the princess’ room.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home