Soy yo/ It's me

Hace mucho tiempo, creo que un año casi, que no escribo en este blog. He estado muy liada con otras cosas. De todas maneras, quiero haceros partícipes de algo que estoy haciendo por primera vez en esto de las miniaturas: una escena. Os dejo una foto con un anticipo de la misma para que veáis algo. Es de inspiración rústica y la he hecho basándome en la revista Miniaturas (patrones, ideas y demás) y las revistas de decoración para muebles "de verdad".

Ya me diréis qué os parece. Iré poniendo cosas cuando puedas. Feliz año a todos.

It has been a long time since the last post. A year. I have been very busy with other things. Anyway, I want you to know that I am making something very important for me: is my first scene in miniature and I want to share with all of you. I enclose a photograph of some of the furniture. I have been reading about instrucions, ideas and sizes in the Spanish magazine "Miniaturas" and the furniture it is based in magazines of decoration of "true" furniture.

Please let me know your opinion. I will try to write something. Happy New Year to everybody.